El Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) será digitalizado próximamente
31 enero 2012 at 7:55 pm Deja un comentario
Sin duda una gran noticia para el mundo clásico.
El Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) es una colección completa de antiguas inscripciones latinas procedentes de todos los rincones del Imperio Romano. Las inscripciones públicas y las personales arrojan luz sobre todos los aspectos de la vida y la historia romana. El Corpus continúa siendo actualizado con nuevas ediciones y suplementos por la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. http://cil.bbaw.de/cil_en/index_en.html
http://cil.bbaw.de/cil_en/dateien/cil_baende.html
La nueva versión digitalizada del CIL constará inicialmente de las más de 50 partes (de los vols. I-XVI + auctaria y del v. I (editio altera)) publicadas antes de 1940. La financiación disponible cubre la digitalización de los volúmenes con capacidad de búsqueda OCR. El objetivo es crear con el tiempo una base de datos de búsqueda de palabras que contenga también los futuros volúmenes del CIL cuando expiren las restricciones de copyright y hacer en un futuro lo mismo con las Inscriptiones Graecae.
La versión impresa actual del CIL consta de 17 volúmenes con aproximadamente 70 partes, con un registro de 180.000 inscripciones. Trece volúmenes suplementarios contienen láminas e índices especializados. El primer volumen, en dos secciones, cubre las inscripciones más antiguas, hasta el final de la república romana; los volúmenes del II al XIV están divididos geográficamente según las regiones donde fueron encontradas las inscripciones, y, dentro de estas divisiones, también por el tipo de inscripción. En 2003 fue publicado un segundo volumen de «Índice de números» con la correlación de los números de las inscripciones con los números de volumen.
El precio actual de los 70 volúmenes es de 28.539’85 €
Antecedentes
En 2009, los directores de las bibliotecas de la American Academy de Roma, Rebecka Lindau, y de la École Française de Roma, Yannick Nexon, se reunieron para discutir la posibilidad de digitalizar los volúmenes del Corpus Inscriptionum Latinarum, actualmente sin derechos de autor. Era este un deseo largo tiempo anhelado por ambos. Pronto se unió al proyecto el Deutsches Archäologisches Institut y el director de esta biblioteca, Thomas Fröhlich. Proporcionar un servidor para alojar los volúmenes era más que un desafío. El DAI y Reinhard Foertsch de la Universidad de Colonia, vinieron al rescate con su base de datos Arachne, que está conectada dinámicamente a agregadores internacionales como Claros.net o al proyecto multinacional europeo CARARE, y está disponible en la red de manera gratuita http://www.arachne.uni-koeln.de/drupal/.
Fuente: CIL Open Access | Arachne
Entry filed under: griego, latín, recursos web. Tags: Arachne, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, CIL, Corpus Inscriptionum Latinarum, DAI, digitalización, epigrafía clásica, epigrafía latina, inscripciones latinas, Inscriptiones Graecae., latín y griego, recursos web.
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed