Valencia: Cultura proyecta una nueva plaza de l’Almoina por las deficiencias y filtraciones

La obra, que costó seis millones y se inauguró hace una década, presenta desprendimientos, humedades, grietas y suciedad

Fuente: HORTENSIA GARCÍA > Valencia  |  Levante-EMV
Fotos:Fernando Bustamante
13 de septiembre de 2016

La plaza arqueológica de la Almoina, inaugurada hace diez años y en la que el Ayuntamiento de Valencia invirtió seis millones de euros (más otros seis que se destinaron a la adecuación del museo) tendrá que desmantelarse y hacerse de nuevo. Así lo aconsejan los informes técnicos que la concejala de Cultura, Gloria Tello, ha recabado y que confirmarían que la plaza «está mal hecha y mal concebida de origen». Así lo apuntó la concejala al ser preguntada por este diario por los desperfectos y desprendimientos de las losas de piedra natural de los muros de la plaza sobreelevada denunciados por los vecinos del centro histórico y constatados ayer por este diario.

La concejala asegura que «la mejor solución es la construcción de una nueva plaza», cuyo coste todavía no se ha determinado. Se trata, en todo caso, de un proyecto «de ciudad» destacó la concejala porque «supone levantar la plaza entera». «El proyecto original dio más importancia a la estética de la plaza que a la conservación de las ruinas», afirmó Tello.

La obra de la nueva plaza, añadió la concejala, excede las competencias de la delegación de Cultura, que se limita al mantenimiento periódico de la plaza, especialmente al sellado de las juntas del lucernario con lámina de agua, que ha generado problemas de filtración de agua a las ruinas arqueológicas desde el primer momento. Gloria Tello ha mantenido ya varias reuniones con los responsables de proyectos urbanos del equipo del alcalde, Joan Ribó, para trasladar la necesidad de incluir como «objetivo de esta legislatura» la construcción de una nueva plaza. Tendremos que valorar costes y convocar un concurso. Aunque en este momento las prioridades en el presupuesto son otras, explico Tello, «no vamos a perder de vista la solución de la plaza». El gobierno municipal, en manos de Compromís, PSPV y Valencia en Comú, tiene comprometidas y programadas ya varias intervenciones en plazas importantes, en concreto, en la de la Reina y el Mercat, en línea con los planes de peatonalización del centro histórico del nuevo gobierno de la Nau.

El problema de la plaza de la Almoina, un espacio de obra dura que se singulariza por el lucernario con lámina de agua central desde el cual se ven las ruinas arqueológicas de época romana, es precisamente la condensación de humedad derivada del lucernario. El efecto de este lucernario debía ser regular la temperatura en el interior del museo pero en la práctica ha generado un efecto lupa que pone en peligro la estabilidad de las ruinas de la ciudad fundacional (138 a.d.C). Es más las losas de cristal del lucernario filtran agua lo que obligó a cubrirlo con una lona durante varios meses. «El lucernario crea un microclima que acelera el deterioro de las ruinas», destacó Tello.

Los problemas de desperfectos y filtraciones en la plaza se arrastran de la anterior legislatura y se extienden a toda la plaza. El ayuntamiento ya negoció en la anterior legislatura con la constructora (Rover Alcisa) para que llevase a cabo reparaciones en la estructura, que presentaba desprendimientos y desplazamientos de baldosas, grietas y filtraciones en numerosos puntos. Las reparaciones efectuadas no han sido suficientes y los desperfectos afloran continuamente. Las filtraciones no son, sin embargo, el único problema de la plaza, que también se ha convertido en foco de suciedad y deterioro, derivado en gran medida de la práctica del botellón.

 

Técnicos estudian si la ciudad de Valencia es más antigua de lo que se piensa tras nuevos hallazgos en Ruaya

Yacimiento de la calle Ruaya. EFE/Juan Carlos Cárdenas

Técnicos estudian si la ciudad de Valencia es más antigua de lo que se piensa tras el hallazgo de nuevos restos arqueológicos en la calle Ruayaque podrían datar del siglo III a.C. y que indican la existencia de huerta habitada y cultivada en esta zona antes de la fundación de la ciudad.

Así avanzado este lunes la concejala de Cultura del consistorio valenciano, Mayrén Beneyto, durante la presentación de 1.543 monedas árabes descubiertas en otra excavación y que se exhiben ahora en el Museo de Historia de Valencia.

Los restos de la calle Ruaya fueron hallados entre 2007 y 2008 cuando una empresa privada excavaba en la zona con la intención de construir un parking. Ahora, técnicos del Ayuntamiento y del Institut Valencià de Conservació i Restauració de Béns Culturals (IVACOR) estudian las piezas encontradas para determinar si Valencia es «todavía más antigua de lo que se creía», ha apuntado Beneyto. Hasta ahora, se fecha la fundación de la ciudad en el año 138 a.C., siendo cónsul romano Décimo Junio Bruto, según figura en la página web del consistorio.

En este sentido, el jefe de la sección de Arqueología del Ayuntamiento, Albert Ribera, ha explicado que se ha encontrado restos que podrían datar del siglo III a.C, de cerámica ibérica, romana y griega, dos monedas cartaginenses, ánforas de Cádiz y Túnez, además de bolsas de riego, zonas de desperdicios y algún pozo, que indican que era una zona de huerta habitada y cultivada en esta época, antes de la fundación de la ciudad de Valencia».

No obstante, ha precisado que en estos momentos están «intentando entender qué hay», dado que se hay que ver si se correspondería con la ciudad de Valencia u otra colindante. Es más, «no necesariamente ha de ser una cosa urbana», podría tratarse de un puerto al que llegaban los barcos, ha apuntado.

Algunas de estas piezas llegarán al IVACOR en los próximos días para ser analizadas, ha confirmado por su parte la directora de este organismo dependiente de la Generalitat, Carmen Pérez.

Fuente: Europa Press

Hacia un «Camino de Santiago» de yacimientos arqueológicos romanos

Responsables de sitios de época romana en España tratan de diseñar una ruta que demuestre que «es mucho más que turismo»

Uno de los mosaicos de La Olmeda, donde se ha celebrado el congreso de gestores de yacimientos

La crisis y la demanda social de cultura ha puesto en marcha el proyecto de crear un itinerario europeo o ruta de los yacimientos romanos en España según se ha cometado en el II Encuentro de Yacimientos Romanos celebrado en la villa romana La Olmeda, en Pedrosa de la Vega (Palencia).

El encuentro ha reunido a los gestores de una veintena de yacimientos arqueológicos de la época romana, que están abiertos al público en España, y que han expuesto sus experiencias de gestión y las actuaciones que están poniendo en marcha en su territorio. De hecho este encuentro se ha convertido en «una gran oportunidad para ver qué proyectos comunes se pueden abordar en esta época de crisis, analizar el público al que nos dirigimos, los horarios y precios de cada uno, y en general todo lo que tiene que ver con la gestión de las visitas a un yacimiento arqueológico», ha explicado en declaraciones a los periodistas el Jefe del Servicio de Cultura de la Diputación de Palencia, Rafael Martínez.

«Porque un yacimiento romano es mucho más que turismo, tenemos que hablar de nosotros, hacer un trabajo hacia dentro, ver si lo que estamos haciendo está bien o no y aprovechar las experiencias de otros gestores», ha agregado.

Además se ha apuntado la posibilidad de proponer unos itinerarios sobre las villas romanas de España y Europa, tal y como se ha hecho con el Camino de Santiago.

De hecho, dentro de unos días en una reunión en la villa romana de Fuente Alamo, en Puente Genil (Cordoba), las villas romanas van a plantear la posibilidad de crear un itinerario cultural europeo, ha adelantado Martínez.

En este encuentro han participado las villas romanas de Centcelles y de Els Munts, en Tarragona, la de Almenara-Puras, en Valladolid, la de La Dehesa, en Soria, la de Veranes en Gijón, la de Fuente Álamo, en Córdoba, la de Fortunatus, en Huesca, la de Arellano Las Musas, en Navarra, y la de La Olmeda, en Palencia

También han estado presentes representantes de las termas romanas de Campo-Valdés, en Gijón, del Parque Arqueológico de Carranque, en Toledo, de la Ciudad Romana de Clunia, en Burgos, de Júliobriga y Camesa-Rebolledo, en Cantabria, o del Parque Arqueológico de Segóbriga, en Cuenca, entre otros.

Fuente: EFE | ABC

El Templo Romano de Córdoba se podrá visitar a final de año

Las obras prevén la retirada de las vallas que rodean el yacimiento y su sustitución por metacrilato

FOTO: MADERO CUBERO

El 31 de diciembre, las vallas que rodean el Templo Romano junto al Ayuntamiento de Córdoba habrán desaparecido y los turistas podrán visitar este yacimiento arqueológico. Según ha informado el concejal de Patrimonio y Naturaleza, Rafael Jaén, el Ayuntamiento ha adjudicado la tercera fase de las obras de puesta en valor del templo romano a la empresa Pavimcosa por un importe de 149.454 euros. Los trabajos tienen de plazo de ejecución hasta el 31 de diciembre.

Esta fase sucede a las dos anteriores que también ejecutó el Ayuntamiento y financió a cargo del plan Proteja, de la Junta de Andalucía. Entonces, se limpió todo el entorno. Ahora, se retirará la valla de acero instalada hace varias décadas y se pondrá un nuevo cerramiento (de metacrilato) que permitirá ver el yacimiento desde la calle.

El objetivo es “hacer visitable parte del conjunto”, según la memoria del proyecto, que “propone un recorrido perimetral que partiría del extremo suroeste de la parcela y llegaría hasta el cerramiento situado junto a la calle María Cristina”.  Además, la intervención prevé la remodelación de la salida de emergencia del Ayuntamiento, la retirada del cerramiento de pletina que actualmente invade la calle Claudio Marcelo y el relleno de las superficies sin tratar con picadura de granito.

Además, el Ayuntamiento ha adjudicado por 33.709 euros la limpieza y consolidación del yacimiento a la empresa FTB Restauraciones. Esta actuación se desarrollará en paralelo a la primera.

El objetivo final es construir un centro de interpretación de este yacimiento romano en la planta baja del Ayuntamiento, junto a las actuales dependencias de atención al público que están al lado de los restos de la muralla romana.

Preguntado por los periodistas, el concejal de Patrimonio reconoció que la entrada al Templo Romano no será gratuita.

Fuente: Cordópolis

Descubren un templo de Marte y los collegia iuvenum en el yacimiento romano de Turóbriga

Planta de los colegios de la juventud, a la izquierda. Abajo, restos del templo de Marte

Turóbriga, el yacimiento arqueológico romano del siglo I antes de Cristo localizado en Aroche (Huelva) es, aún, una caja de sorpresas. Desde 2004, cuando se realizaron las primeras prospecciones arqueológicas que hicieron aflorar la planta completa de una ciudad romana, el yacimiento no ha dejado de aportar nuevos datos gracias al trabajo que desarrolla el equipo de arqueología de la Universidad de Huelva bajo la dirección del catedrático Juan Campos.

Arucci Turóbriga, el único yacimiento romano visitable en la provincia de Huelva, ocupa seis hectáreas y, hasta el momento, es un campo abonado para la investigación, ya que sólo se ha excavado el 15% de su superficie. Las últimas novedades aportadas en torno a la ciudad tienen que ver con su denominación. “Se ha especulado mucho sobre si eran dos ciudades: Arucci y Turóbriga, pero finalmente hemos resuelto el misterio y lo que aparecía como Turóbriga es Arucci Turóbriga”, señaló Juan Campos, toponímico que ya recogía el historiador romano Plinio.

En la campaña de este verano se han localizado el campo de Marte, una estructura cuadrangular de 60 x 65 metros ubicada a las afueras de la ciudad y que albergaba las sedes de los colegios de la juventud (collegia iuvenum). “Hemos descubierto el podium de un templo con el epígrafe Marte Augusto Sacrum”, señaló Juan Campos.

“Los collegia iuvenum de las grandes ciudades romanas como Pompeya y la propia Roma eran elitistas. Iban los hijos de la aristocracia y desarrollaban ejercicios físicos y prácticas militares”, explica Campos. Los últimos restos arqueológicos descubiertos en un lugar anexo al foro apuntan a la existencia de un mercado, pero este punto está en fase inicial. “Hemos hallado un hueco en el muro del foro que sospechamos que conectaba la sala de los ediles con el mercado, pero hasta que no tengamos un registro más preciso no podemos afirmar con seguridad la funcionalidad del recinto”, aclara.

El elemento que mejor está interpretado y excavado por completo es el foro, un recinto cerrado de unos 50 x 40 metros. Se trata de un recinto de culto al emperador. En el templo y en las capillas se desarrollaba el culto imperial y en basílica, las funciones civiles. En la capilla están las cabezas de las emperatrices. También figura la sala de los ediles que se encargaban de controlar los pesos de la ciudad. En el yacimiento se descubrió el peso oficial de Turóbriga en forma de astrágalo. También se ha excavado una pequeña parte de las termas que, según los datos de las prospecciones geofísicas, son de grandes dimensiones. Ahora se está recreando el viario de la ciudad que está orientado al solsticio y actuando sobre algunas viviendas. “También pensamos que estamos ante lo que puede ser la muralla de la ciudad y sospechamos que hay restos de un teatro”, adelanta el arqueólogo. “Los últimos descubrimientos nos hacen pensar que estamos ante una ciudad mucho más grande de lo que pensábamos” sostiene el catedrático.

Arucci Turóbriga fue fundada en época de Augusto y en el siglo III de nuestra era comenzó su declive. Nació porque Roma tenía necesidad de proteger las extracciones de mineral de la cuenca. “La ciudad era un centro administrativo con una estrecha vinculación con Roma y un gran culto al emperador”, precisó Campos. Un lugar estratégico, con recursos agrícolas, mineros y bien comunicado.

En los trabajos se han invertido medio millón de euros financiados a través de diferentes proyectos europeos y con la aportación de las Administraciones central y autonómica. El Ayuntamiento de Aroche mantiene con recursos propios el yacimiento, un conjunto que está incorporado a la red de espacios culturales de Andalucía. “El lugar es de una especial belleza. En él se erige la ermita de San Mamés sobre la basílica romana y en plena sierra onubense”, destacó Campos. El yacimiento romano es uno de los pocos de Andalucía que posee la planta de la ciudad completa.

Fuente: Lucía Vallellano | El País         28/09/2012

¡Ave Iluro! Mataró te saluda

Mataró celebra el 50 aniversario de la villa romana de Torre Llauder

Recreación virtual de la villa romana original de Torre Llauder

La villa romana de Torre Llauder es uno de los yacimientos arqueológicos más valiosos del país y también uno de los más desconocidos por el gran público. Con motivo del 50 aniversario de las primeras prospecciones realizadas por el arqueólogo mataronés Marià Ribas –recientemente nombrado ilustre de la ciudad- el consistorio impulsa estos días una serie de actividades dirigidas a dar valor a uno de los hitos más trascendentes de la arqueología catalana y mataronesa del siglo XX.

El concejal de cultura, Joaquim Fernández, presentó el programa de actividades de celebración de entre las que destaca la apertura, el próximo viernes, del núcleo arqueológico donde se asienta el yacimiento de la villa romana, con una fiesta ambientada en la antigua Iluro (en la actualidad, Mataró). Espectáculos, desfiles de romanos, luchas de gladiadores, menús de la época, cata de vino romano, conferencias y visitas guiadas, son algunas de las sugerencias destacadas.

La villa romana de Torre Llauder, según los primeros indicios desde que se descubrió el yacimiento en 1961, tiene su origen en la época imperial, en el siglo I aC. y según los distintos estratos de terreno hallados en las distintas excavaciones por los arqueólogos de Mataró, un equipo que dirige Joaquim García, fue sufriendo muchas transformaciones, desde Cella Vinaria a residencia de lujo. García detalla que se la finca fue la residencia de un rico potentado, Caius Marius Aemilianus, un caballero de la clase ecuestre romana, hijo del aristócrata Lucius de Barcino, de la tribu Aniensis.

La finca, de la que sólo se ha excavado una décima parte, era un importante área de producción del vino laietano, el caldo que bebían las legiones romanas destinadas en el Rhin y que se almacenaba en ánforas que también se fabricaban en la finca. La importancia de la villa de Torre Llauder radica en que «después de Pompeya» según detalla el arqueólogo municipal «hay pocas villas romanas suburbanas tan bien conservadas» y no descarta que los centros productores de vino la comarca, como por ejemplo el de Teià, dependieran todos ellos de la gran casa de Iluro.

Visita virtual a Torre Llauder

Fuente: La Vanguardia   09/05/2012

 

La CE destina 105 millones de euros a la restauración de Pompeya

La Comisión Europea (CE) ha aprobado hoy formalmente la concesión de ayudas del fondo europeo de desarrollo regional (FEDER) a un proyecto de restauración del yacimiento arqueológico de Pompeya, en Italia, cuyo valor total ascenderá a 105 millones de euros (139 millones de dólares).

El proyecto, destinado a garantizar la conservación del yacimiento y a mejorar su atractivo turístico, también contará con financiación del Gobierno italiano, según anunció la CE en un comunicado.

El yacimiento sufrió derrumbamientos parciales debido a las fuertes tormentas que afectaron a la región de Campania en 2010, daños que se agravaron con las lluvias torrenciales e octubre de 2011.

La decisión de hoy supone la concesión oficial de las ayudas europeas para este proyecto, que ya fue anunciado a finales de noviembre último por la UNESCO, coordinadora de la iniciativa de restauración, según dijeron a Efe fuentes de la CE.

El proyecto de restauración ha sido aprobado por Bruselas después de que el Ejecutivo comunitario evaluara «la amplitud de los trabajos necesarios», a raíz de una petición de las autoridades italianas.

El comisario de Política Regional, Johannes Hahn, afirmó que las ayudas otorgadas «son en beneficio no sólo de Italia, sino de la totalidad de la herencia histórica europea».

Fuente: EFE | Expansión

Los monumentos hidráulicos romanos, en 3D

Una empresa spin-off de la Universidad de Zaragoza ha llevado a cabo el trabajo.

Estado actual de las termas de Los Bañales.

Siete monumentos hidráulicos de la época romana del valle medio del Ebro, en Aragón, Navarra y La Rioja, han sido digitalizados en 3D dentro de un proyecto desarrollado por una empresa de la Universidad de Zaragoza, para facilitar una posterior rehabilitación o ampliación de dichos yacimientos.

El proyecto, además, tiene como objetivo el registro, la puesta en valor y la difusión de dichos monumentos, que han sido seleccionados por el modelo arquitectónico y por el estado de conservación, ha señalado este jueves en su presentación el director de Scanner, Patrimonio e Industria, Jorge Angás, una empresa «spin-off» de la Universidad de Zaragoza.

Se han escaneado en tres dimensiones la presa de Muel, en Zaragoza; la cisterna de San Paterno de Bilbilis, en la localidad zaragozana de Calatayud; el acueducto de Albarracín-Gea-Cella, en Teruel, y el acueducto Lodosa-Alcanadre, entre La Rioja y Navarra.

Además del sistema de los Bañales, en Uncastillo (Zaragoza); la distribución del agua en Andelo, en Navarra, y la cloaca del foro de la colonia de Caesar Augusta, en la capital aragonesa.

Esta es la primera vez que se introducen mallas tridimensionales con escáner en 3D, que a diferencia de la infografía no caduca y que tiene la ventaja de quedar registrado en un archivo documental, ha dicho Angás a los medios de comunicación antes de presentar el proyecto, denominado «Documentación, valorización y difusión del patrimonio hidráulico romano en el valle medio del Ebro».

Fuente: EFE | Heraldo de Soria 23/02/2012

La Córdoba de Séneca

La puerta de Almodóvar, con la estatua de Séneca.

Una plaza a espaldas del Museo Arqueológico y Etnológico es el punto de partida de un itinerario turístico en torno al pasado romano de Córdoba. No hay evidencias, pero se cree que en las inmediaciones de una plaza próxima a la de Jerónimo Páez en Córdoba capital debió de estar la mansión patricia donde nació el filósofo cordobés Lucio Anneo Séneca hacia el año 4 antes de Cristo. Séneca fue considerado la figura más importante de la Córdoba hispanorromana.

Máximo representante del esplendor del que gozó la urbe bajo el mandato imperial, tres monumentos honran en la actualidad su legado en la ciudad que lo vio nacer: la estatua de la Puerta de Almodóvar, el conjunto escultórico de los Llanos de Pretorio en el que aparece acompañado de Nerón y una plaza con su nombre. Remodelada en 1966, la plaza de Séneca está presidida por una fuente donde ha sido labrada la inscripción ‘Corduba, phons sophiae’. Junto a ella hay un capitel romano y la estatua de un togado. La plaza está presidida por una casa solariega que posee uno de los patios señoriales más interesantes de la ciudad.

Es posible entrar en el zaguán de la vivienda y admirar el patio porticado, sostenido por arcos que reproducen las dovelas rojas y blancas que identifican la Mezquita. De la plaza de Séneca parte la calle Ambrosio de Morales, la antigua calle del Cabildo Viejo, donde se alzan algunos de los edificios culturales más importantes de la capital. La Ruta de Séneca descubrirá el centro histórico de Córdoba, declarado Patrimonio Mundial por la Unesco, a través de los restos romanos que aún se conservan.

Alicientes en el recorrido

Desde el Puente Romano se contempla la Mezquita de Córdoba y es la entrada peatonal a la ciudad amurallada. Se conservan algunas murallas intactas como en la Ronda de los Tejares y en el Paseo de la Victoria. Aquí se encuentra la Puerta de Almodóvar y, tras la muralla, la Sinagoga. Cruzando los Jardines de la Victoria, próximos a la muralla, se exponen los restos de una red de caminos de la época del Alto Imperio, junto a las huellas del que fue el segundo anfiteatro más grande del Imperio Romano. Muy próximo se halla el Alcázar de los Reyes Cristianos, en el que se guardan mosaicos de los siglos II y III.

La parada en el Museo Arqueológico y Etnológico es imprescindible para contemplar los mejores testimonios de Córdoba en tiempos del Imperio. En Córdoba se erigieron numerosos templos en tiempos romanos. Hoy se pueden observar algunas columnas de los mismos en la zona del Ayuntamiento y en la plaza de las Doblas. La Ruta de Séneca también incluye dos yacimientos. El de Cercadilla se encuentra junto a la estación de AVE. El otro yacimiento, el de Ategua, se sitúa a veinticinco kilómetros de Córdoba.

Fuente: ELMUNDO.es 23/02/2012

¿Un vertedero de basura junto a Villa Adriana? No, gracias

Curioso personaje el príncipe Barberini. Si hace unos meses era noticia por el llamamiento sui generis que hacía a las autoridades públicas en favor de la conservación de Ponte Lupo, el lugar donde -según la leyenda- tuvo lugar la batalla entre los Horacios y los Curiacios, ahora parece haber encontrado un nuevo caballo de batalla en los planes del gobierno italiano de construir un vertedero cerca de Villa Adrina. ¿Un filántropo, defensor del patrimonio cultural, o un interesado? Que cada cual juzgue…

El príncipe Urbano Barberini, un noble descendiente de un papa del siglo XVII, está librando una batalla contra los planes del gobierno de llevar la basura de Roma a un lugar próximo a uno de los enclaves arqueológicos más famosos de occidente: Villa Adriana.

Barberini, cuya línea de sangre se remonta a algunas de las familias y personajes con más historia de Italia -entre ellos Maffeo Barberini, que se convertiría en 1.623 en el Papa Urbano VIII- asegura que el vertido de la basura de la capital en una cantera cerca de Villa Adriana en Tívoli podría molestar a los turistas cuando el viento pase por encima de las toneladas de basura en dirección a este sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Barberini ha unido fuerzas con la actriz italiana Franca Valeri y quiere que los agricultores de la zona se unan a esta batalla. Valeri, en una carta abierta publicada el pasado viernes a toda página en el Corriere della Sera, el diario italiano de mayor tirada, pedía al gobierno regional de Roma que abandone el plan del vertedero de basura o en caso contrario se correrá el riesgo de «un daño a una parte de nuestro territorio que está llena de historia, de belleza natural y de cultura.»

Para huir del sofocante verano de la capital, Adriano -que gobernó el Imperio Romano desde el año 117 hasta el 138 d.C.- mandó construir un extenso complejo de más de un kilómetro cuadrado que consta de al menos 30 edificios, un jardín de estilo griego y un estanque.

La mayor parte de mármol del recinto y sus estatuas fueron saqueadas en el siglo XVI para la construcción de Villa d’Este en Tívoli – también Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO-, pero lo que queda es más que suficiente para dar testimonio de los gustos palaciegos de Adriano.

Según Barberini, cuyo título es el de Príncipe Urbano Riario Sforza Barberini Colonna di Sciarra, en el lugar propuesto hay un antiguo acueducto de época romana que todavía lleva agua a la ciudad y en caso de que se hiciera un vertedero al aire libre habría riesgo de contaminación.

El problema de la basura en Roma todavía no ha alcanzado proporciones similares a las de Nápoles, al sur.  El Gobierno regional de Roma tiene la intención de usar los poderes de emergencia para abrir el vertedero, pero Barberini – un importante terrateniente de la zona – ha indicado a los medios de comunicación que espera que su plan llegue a buen término uniendo a los agricultores y a los vecinos a su causa. «Sería como construir un vertedero junto a las pirámides de Egipto», enfatiza Barberini en el Corriere della Sera.

Fuente de la noticia y de la imagen: Adnkronos |A modern prince fights for a Roman emperor’s villa (Traducción LTdN)