Las plantas no hablarán más latín
6 enero 2012 at 10:09 pm 1 Comentario
Os confieso que no me ha hecho ninguna gracia tener que leer esta noticia…
Los amantes del latín perdemos uno de nuestros últimos bastiones: desde el 1 de enero ya no es obligatorio dar un nombre en latín a una nueva planta.
Quercus ilex
A partir de ahora está permitido hacerlo también en inglés, según dictaminó el pasado verano el Congreso Internacional de Botánica, cuyo Código Internacional de Nomenclatura Botánica (CINB) es la autoridad en la materia desde hace un siglo y medio.
La medida se justifica por la necesidad de democratizar la botánica: el número de aficionados y profesionales que están descubriendo nuevas plantas es de hecho mucho mayor que el número de personas que dominan el latín…
Cada año son bautizadas alrededor de 2.000 nuevas especies de plantas, algas y hongos (todas cubiertas por el Código).
Fuente: Agence Science-Presse | Les plantes ne parleront plus latin, vía Langues et Cultures de l’Antiquité
Imagen: Encina, vía Wikimedia Commons
Entrada archivada en:ciencia, latín. Etiquetas:Código Internacional de Nomenclatura Botánica, CINB, Congreso Internacional de Botánica, inglés, latín, nomenclatura, plantas, taxonomías.
1 comentario Añade el tuyo
Deja un comentario
Trackback este articulo | Suscríbete a los comentarios vía RSS Feed
1.
Isabel. | 7 enero 2012 a las 1:18 am
Me lo temía !… en octubre, se lo anunció el profesor de Botánica de la Ugr al curso de mi hija. La justificación es patética, en inglés también y los otros idiomas ? Empezamos bien el año…