Posts filed under ‘Roma’

El verdadero color del Coliseo

Restauradas totalmente cinco arcadas: se cumple así una etapa en el ambicioso plan de recuperar su aspecto

TRABAJOS DE RESTAURACIÓN DEL COLISEO ROMANO

Los trabajos efectuados ya afectan a 2.100 metros cuadrados de un total de 22.000. Se deben reparar 80 arcadas

Vuelve el nuevo Coliseo, el monumento símbolo de Roma y de Italia. Las primeras cinco arcadas del célebre Anfiteatro Flavio han sido restituidas a su antiguo esplendor. Al desmontarse los andamios, se ha cerrado así la primera fase del proyecto de restauración del monumento, iniciada en octubre pasado, gracias al patrocinio del empresario Diego Della Valle, propietario de Tod’s, marca de lujo en calzado y moda, que pagó 25 millones de euros, a cambio de mantener durante 15 años la exclusiva de la imagen del Coliseo.

Las cinco arcadas han renacido gracias a la limpieza que se ha hecho utilizando únicamente agua pulverizada a temperatura ambiente, sin añadirle disolventes. Es decir, en esta restauración de piedras milenarias no se han utilizado los chorros de arena, instrumentos más potentes y adecuados en otros casos. Aquí solo se empleó con gran precaución el agua pulverizada para disolver las impurezas acumuladas por años y años de contaminación atmosférica. Se han eliminado por completo las capas negras. De esta forma, las cinco arcadas aparecen con nueva luz y color. El monumento resplandece con los colores naturales que tenía hace siglos: desde el amarillo al ocre, pasando por el marfil o miel. «Hoy es la primera vez, después de muchos años de palabras, que podemos ver algo concreto. La primera parte del monumento la vemos finalmente restaurada», manifestó el empresario Diego Della Valle, al visitar los trabajos de restauración en compañía de los responsables de bienes arqueológicos de Roma.

Centro de servicios

El emperador Vespasiano comenzó la construcción del Coliseo en el año 72 d. C., y fue el emperador Tito el que lo inauguró ocho años después, con cien días dedicados a juegos, en los que se mataron más de 5.000 animales. Ahora se ha cumplido una etapa muy importante en el ambicioso proyecto de recuperar el aspecto que tenía tras su edificación el Anfiteatro Flavio, así llamado porque fueron emperadores de la dinastía Flavia quienes lo construyeron. Pero solo en marzo de 2016 será completada la tarea. Los trabajos efectuados ya afectan a 2.100 metros cuadrados, de un total de 22.000. Tarea queda, porque son 80 las arcadas que se deben reparar. Además, habrá también intervenciones de recuperación en los subterráneos y se construirá un centro de servicios. Un cierto retraso se ha producido en la restauración, a causa de los recursos planteados en los tribunales con objeciones sobre el patrocinio de Tod’s. La culpa la ha tenido la falta de una clara ley sobre patrocinios, cosa que ahora parece despejarse.

Della Valle considera que ha comenzado un cambio significativo para el patrocinio de la cultura en Italia. Entusiasta ante el retorno del nuevo Coliseo, Della Valle hace un llamamiento a otros empresarios: «Personalmente les pediré que introduzcan en los presupuestos de sus empresas recursos para ayudar a nuestro patrimonio». Y sin pelos en la lengua, el dueño de Tod’s dice que es una «vergüenza» el abandono y olvido que ha rodeado a monumentos símbolo del patrimonio italiano que todo el mundo desearía tener: «Pienso en Pompeya, en Caserta, en Venecia y en muchos monumentos de Roma. ¡Qué vergüenza! ¿Por qué estos lugares y monumentos no se arreglan?», se pregunta Della Valle. Obviamente, en la mente del empresario no hay solo monumentos, sino un plano industrial para Italia en el que el turismo sea un capítulo fundamental: «Los bienes culturales de Italia representan un patrimonio de belleza que no tiene ningún otro país. Valorizarlos y situarlos en su esplendor permitirá atraer cada día más turistas a nuestro país y, en consecuencia, crear empresas y empleo, sobre todo entre los jóvenes. Esto no debe ser un sueño, sino una realidad. Basta con quererlo realmente y ponerse a hacerlo de inmediato».

La restauración del Anfiteatro Flavio se completará con la constitución de la Asociación Amigos del Coliseo, un ente benéfico para acoger en el monumento a quienes deseen visitarlo y tengan alguna dificultad, como a escolares, ancianos o discapacitados.

Italia luce ya los resultados de un gran mecenazgo

«Es hora de invertir en el patrimonio cultural italiano», ha dicho el ministro de Bienes Culturales, entusiasmado con la ley que acaba de aprobar el Parlamento. A partir de ahora se podrán deducir el 65% de las donaciones que se hagan para restaurar bienes culturales públicos, las bibliotecas y los archivos, y las inversiones en teatros públicos, además de las aportaciones a fundaciones lírico-sinfónicas.

Un primer paso muy importante en este terreno se ha dado en el Coliseo, como ha subrayado el empresario Diego Della Valle, propietario de la marca de moda y calzado Tod’s, quien al visitar ayer la restauración del Anfiteatro Flavio manifestó: «Este es el inicio de una importante primavera para nuestro país. Creo que la operación Coliseo ha abierto un camino también desde el punto de vista legal. Todos los que deseen invertir para sostener el gran patrimonio cultural italiano pueden hacerlo a partir de ahora con más facilidad». Actualmente se está restaurando la Fontana di Trevi (Roma), que ha encontrado la financiación de la casa de moda Fendi, que aportó un total de 2.180.000 euros.

La fachada del Palacio de España en Roma, sede de la embajada de nuestro país ante la Santa Sede, fue restaurada con el patrocinio de Amancio Ortega, presidente de Inditex. El coste fue de un millón y medio de euros.

Fuente: ÁNGEL GÓMEZ | ABC

1 agosto 2014 at 8:40 am Deja un comentario

El Foro de Augusto, reconstrucción virtual


Roma, Foro de Augusto (2 a.C.): estado actual y reconstrucción. El Foro de Augusto estaba protegido por un enorme muro que separaba el foro del popular barrio de la Subura, protegiéndolo de los frecuentes incendios. En el lado norte estaba el templo dedicado a Mars Ultor o Marte el Vengador.

30 julio 2014 at 8:23 pm Deja un comentario

Termas de hace 2 milenios se podrán ver en Roma por última vez durante 3 días

Unas termas de más de dos milenios de antigüedad y descubiertas el pasado febrero en Roma podrán ser visitadas por el público sólo desde el próximo 29 al 31 de julio antes de ser enterradas para siempre bajo tierra

Via-Portuensis

Se trata de un espacio de más de 200 metros cuadrados en el que los amantes de la historia podrán viajar al pasado para comprobar cómo era este lugar dedicado al cuerpo a través de estas ruinas que tienen fecha de caducidad, según publica hoy el diario La Reppublica.

Estas termas se encuentran en la actual calle romana Portuense, la antigua Vía Portuensis que hace dos mil años cruzaba la Vía Campana, la carretera por la que accedían a la capital comerciantes y trabajadores dedicados al transporte de aceite de oliva, cereales, sal, telas y otras mercancías.

El espacio se construyó probablemente para servir de punto de descanso para todos aquellos viajeros que quisieran darse un baño antes de entrar en la Ciudad Eterna.

El hallazgo fue descubierto el pasado febrero durante las obras de ampliación de la calle Portuense, cerca del tramo ferroviario que conecta Roma con Fiumicino.

Durante las excavaciones, también se encontraron espátulas de hueso y marfil, espejos, recipientes para el bálsamo y una jofaina de mármol que seguramente se utilizaba como pila para el agua bendita.

Via-Portuensis-termas

Ahora, el público podrá disfrutar de estas joyas históricas solo durante tres días de la próxima semana, antes de que descansen eternamente, enterradas bajo el asfalto de la nueva calle.

Las visitas serán gratuitas y contemplarán un máximo de 15 personas por grupo.

Fuente: EFE | LA VANGUARDIA

Crédito de las imágenes: Il Messaggero

 

26 julio 2014 at 1:20 pm Deja un comentario

Roma: Efectos especiales en el Foro de Augusto

Durante cada noche de este verano se celebra en el antiguo Foro de Augusto un espectáculo de luces y música, con rigor histórico, que evoca la época del primer emperador del Imperio romano

Hasta el próximo 18 de septiembre de 2014, Roma conmemora el bimilenario de la muerte de Augusto, acaecida el 19 de agosto del año 14 d.C., mediante un deslumbrante espectáculo de luces, música y con una narración con rigor histórico que permite revivir la época del primer emperador del Imperio romano, precisamente en las ruinas del antiguo Foro de Augusto.

De lunes a domingo, a las nueve, diez y once de la noche, se celebra el espectáculo Foro de Augusto. 2.000 años después, que cuenta con unos magníficos efectos especiales y que tiene una duración de 40 minutos. Los espectadores, un máximo de 200 en cada función, se disponen sobre unas gradas situadas en la Via Alessandrina, desde donde pueden ver las imágenes proyectadas sobre los restos de las columnas, muros y piedras del antiguo Foro de Augusto. Las explicaciones se pueden seguir en seis idiomas (italiano, inglés, francés, español, ruso y japonés). Además de realizar una reconstrucción fiel de los lugares, con efectos especiales de todo tipo, la narración se detiene en la figura de Augusto, cuya gigantesca estatua, de unos doce metros de altura, dominaba el área al lado del templo, explica el organismo municipal Roma Capitale en un comunicado.

El Foro de Augusto fue encomendado inmediatamente después del asesinato de Julio César, en el 42 a.C., en vísperas de la batalla de Farsalia, que permitió a Octavio, después convertido en Augusto, de derrotar a Bruto y a Casio, los dos cesaricidas. El templo fue dedicado a Marte Ultor, esto es, Marte el Vengador, el dios de la guerra y de la fuerza que había permitido reconquistar la paz, explica Claudio Parisi, superintendente capitolino de Bienes Culturales. El trabajo de Paco Lanciano y Piero Angela, de reconstrucción virtual y visual de lo alto de este foro y de todo el aparato decorativo, ofrece una visión de cómo vivían los antiguos dentro de un espacio público de este tipo, añade.

Fuente: NATIONAL GEOGRAPHIC

21 julio 2014 at 1:52 pm Deja un comentario

Espectacular área arqueológica del siglo II abre sus puertas a las afueras de Roma


La Vía Appia era una de las principales arterias del Imperio Romano. Comunicaba la ciudad de Roma con Brindisi, el puerto comercial más importante de Oriente Medio. Las familias más ricas de la antigua Roma construían sus villas a ambos lados de esta calzada.

Es el caso de Santa María Nova. En el siglo II era parte de la Villa dei Quintili, la más grande en las afueras de Roma. Su restauración ha desvelado los cambios que sufrió a lo largo de los siglos.

RITA PARIS
Directora arqueológica
“Estamos en condiciones de conocer la historia de la transformación de este lugar desde la época romana hasta nuestros días, pasando por la antigüedad, la época medieval, el cambio a propiedad eclesiástica y la congregación de monjes olivetanos, que estuvieron casi cinco siglos y también dejaron su huella”.

La restauración comenzó en el año 2006 con la intención de reconstruir la zona tal y como la diseñaron en el año 123. Por eso han incluido plantas medicinales, árboles y flores que evocan su aspecto original.

RITA PARIS
Directora arqueológica
“Lo primero fue la consolidación del techo para proteger el edificio principal, que corresponde a un importante monumento romano, una gran cisterna. Y después hemos excavado, preparado la zona y habilitado los servicios necesarios para poder abrir al público”.

De forma inesperada descubrieron una zona termal que frecuentaban los guardias de la villa. Estaba enterrada, construida en mármol blanco y adornada con estos dos elaborados mosaicos. Uno representa un combate entre los gladiadores Montanus y Antonius. El otro ilustra una escena del circo.

A partir de ahora el área arqueológica se abre al público. Los visitantes podrán conocer cómo ha cambiado la vida romana en los últimos 18 siglos.

Fuente: ROME REPORTS

20 julio 2014 at 9:00 am Deja un comentario

Despunta una “lavandería” en la Cripta de Balbo en Roma


Nuevos descubrimientos en la Crypta Balbi, el gran complejo situado en el centro histórico de Roma, en la esquina entre la Via delle Botteghe Oscure y la Via Caetani, donde han salido a la luz edificios pertenecientes a diferentes períodos históricos, desde la antigüedad hasta el siglo XX. Hoy dos nuevos espacios se añaden al recorrido arqueológico, una fullonica o tintorería romana y un santuario dedicado a divinidades griegas y orientales.

Fuente: Repubblica TV : Nella Crypta Balbi di Roma spunta una ”lavanderia”

19 julio 2014 at 12:42 pm Deja un comentario

Se cumplen 1950 años del gran incendio de Roma


Durante la noche del 18 de julio del año 64 d.C. Roma fue sorprendida por el mayor incendio visto hasta entonces. El fuego comenzó en la zona comercial de la ciudad, cerca del actual Circo Máximo y se expandió con rapidez por los barrios vecinos.

No está claro qué provocó el incendio, porque los testimonios de su tiempo son contradictorios. La versión popular lo atribuye a un ataque de locura del emperador Nerón, que lo vio mientras tocaba el arpa. Pero en aquel entonces el emperador estaba en otro lugar.

Otros dicen que el emperador culpó a los cristianos para justificar las persecuciones. La tercera versión es que se debió a un accidente.

En cualquier caso, Roma fue pasto de las llamas durante seis días. Se calcula que el fuego provocó miles de víctimas, y que 200.000 personas tuvieron que irse a vivir a otro lugar. Destruyó al menos 4.000 edificios y 132 villas. Una tragedia imperial.

Fuente: ROME REPORTS

18 julio 2014 at 10:41 pm Deja un comentario

Roma: El Circo Variano era originalmente 9 metros más largo que el Circo Máximo

Obelisco-de-Antinoo

El Obelisco de Antínoo, hoy en en la colina de Pincio en Roma, y que en época romana se encontraba en la spina del Circo Variano

La planta original del Circo Variano en Roma era más larga que la del Circo Máximo. El complejo, iniciado por el emperador Septimio Severo en la zona de la Basílica de la Santa Cruz de Jerusalén y completado por Heliogábalo, medía al menos 9 metros más de longitud que el Circo Máximo. Esta es la novedad más significativa que acompañará a la cuarta edición del Festival ‘Santa Croce Effetto Notte’ que, desde el viernes al 27 de julio, ofrece visitas guiadas gratuitas – a las 19 horas- al área imperial que rodea a la Basílica de la Santa Cruz de Jerusalén. El espectáculo, presentado hoy por Mariarosaria Barbera, Superintendente para los Bienes Arqueológicos de Roma, y Daniela Porro, Superintendente del Polo de Museos Romanos, entre otros, se ha enriquecido con importantes novedades arqueológicas.

Concretamente, a principios de 2014, en el curso de una prueba para una intervención de la ACEA, salió a la luz en el Circo Variano una parte de la torre occidental: el hallazgo de la estructura revela también la posición de las jaulas de salida de los carros (carceres), que estaban junto a la torre. Es así como ha sido posible establecer que la estructura original del Circo tenía una longitud mayor que la del Circo Máximo (aproximadamente 630 metros, al menos 9 metros más que el Circo Máximo). Su extensión fue después reducida por Heliogábalo, sucesor de Caracalla.

Fuente: Adnkronos | Arezzo Web: Roma, il Circo Variano batte il Circo Massimo per 9 metri

Crédito de la imagen: Maus-Trauden, vía Wikimedia Commons

16 julio 2014 at 9:23 pm Deja un comentario

La fundación de Roma: cuando el mito es confirmado por la arqueología

Roma-quadrata

“Yo soy un arqueólogo, es decir, un historiador que se basa en primer lugar en las cosas hechas por el hombre, y en lo que de ellos queda sobre la tierra. He tenido la suerte de excavar durante muchos años en los lugares mencionados en la leyenda, donde Roma fue fundada y donde vivieron los primeros reyes. He recogido en estas excavaciones muchos testimonios materiales, externos a la tradición literaria, que se remontan sin embargo a aquellos tiempos lejanos y que recuerdan esos acontecimientos y las acciones de aquellos personajes legendarios. Es por eso que no creo que la leyenda sobre los orígenes de Roma sea una fábula, sino más bien una tradición en la que la verdad y la ficción están presentes a la vez e íntimamente ligadas”. Con estas palabras, Andrea Carandini, profesor emérito de Arqueología e Historia del Arte de Grecia y Roma de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Roma, introduce su breve ensayo “La fundación de Roma“.

Sobre la fundación de Roma se ha dicho y se ha escrito mucho, pero la particularidad de este estudio es el ángulo de visión, la lente que elige Carandini para observar el hecho histórico. Observa ciertamente con el ojo clínico y científico del arqueólogo, pero no cataloga de “cuento” todo lo que no entra en los esquemas de la racionalidad, al contrario, entiende que es precisamente a través de la fusión de los dos elementos, de lo científico y de lo irracional, que se puede reconstruir de modo verosímil el hecho histórico. Se utiliza el Mito para reconstruir la historia, y de esta manera, siguiendo la información aportada por los relatos sobre el nacimiento de Roma, se puede descubrir que el tugurium Faustoli, la casa de Fáustulo donde crecieron Rómulo y Remo, formaba parte de una serie de chozas que los arqueólogos han desenterrado en el Palatino y que han datado en el siglo IX a. C., un tugurium que después fue dividido en dos viviendas más pequeñas, una junto a la otra, construidas exactamente en el perímetro de la primera. Probablemente, señala Carandini, la división de la casa fue obra de Rómulo: se dice, de hecho, que después de la fundación de Roma, dividió en dos su vivienda, en una parte, la casa Romuli, se estableció él, mientras que la otra parte del edificio fue dedicada al culto de Marte y de Ops, la diosa de la abundancia.

La-fondazione-di-Roma-CarandiniPero los descubrimientos más extraordinarios que la arqueología ha sacado a la luz son los que se relacionan con el acto fundacional en sí: el surco trazado con un arado tirado por un buey y una vaca, la colocación de los hitos terminales y el sacrificio de una niña con su ajuar. Justo al lado del Palatino se ha encontrado de hecho el ajuar de la niña muerta y sepultada, y en particular una taza que formaba parte del ajuar que ha ayudado a los investigadores a datar estos restos: entre el 775 y el 750 a. C., “una fecha increíblemente similar a la que la tradición atribuye a la fundación de Rómulo, el 753 a.C. Es por eso – dice el autor - que la leyenda sobre la primera empresa del fundador no me parece en absoluto una fábula “. Siempre los datos arqueológicos confirman que en aquel periodo había una muralla alrededor del Palatino.

Otro dato mitológico confirmado por la arqueología es la existencia del Templo de Vesta, en la ladera norte del Palatino, y, en las profundidades del mismo Palatino, del Lupercal, la cueva donde la Loba dio sus pechos a Rómulo y Remo.

A la luz de todo esto, el famoso aforismo de Plutarco parece confirmado: “Roma no habría sido capaz de elevarse a tal poder si no hubiera tenido, de alguna manera, un origen divino, tal como para proporcionar, a los ojos de los hombres, algo grande e inexplicable.”

Fuente: Rolando Mancini | Il Primato Nazionale: La fondazione di Roma: quando il Mito è confermato dall’archeologia

16 julio 2014 at 1:19 pm Deja un comentario

El Coliseo romano recupera el lustre

Retiran los andamios que cubrían el inmenso monumento italiano y queda al descubierto su piedra de tonos ocres, amarillos y marfiles

coliseo-romano

El Anfiteatro Flavio, el Coliseo de Roma, recupera poco a poco su esplendor y su piedra ya luce tonos ocres, amarillos y marfiles tras la retirada de los primeros andamios, colocados hoy hace un año y que cubrían parte de sus arcadas.

Se trata de la parte del monumento más próxima a la vía Labicana que comenzó a cubrirse ahora hace doce meses, en una operación destinada a limpiar el mármol travertino de su fachada.

Avanza así la primera de las tres fases en las que se divide la restauración del monumento, que hasta el siglo XX conservó el liderazgo como estadio del mundo con mayor aforo.

Unas 50.000 personas tenían cabida en el Anfiteatro Flavio, en el que se libraban luchas entre gladiadores y animales salvajes en los últimos siglos del Imperio Romano.

El plan contempla el saneamiento de las fachadas norte y sur del monumento, así como la sustitución de las 84 verjas exteriores para continuar, en las siguientes etapas, con la creación de un centro de servicios en el exterior de unos 1.600 metros cuadrados y la modernización de los espacios internos y lugares de tránsito.

No obstante, las obras no impiden la visita del anfiteatro a unas 17.000 personas al día -y hasta 34.000 los domingos, días de ingreso gratuito desde principios de este mes- con colas de turistas que en estos días de julio rodean prácticamente su perímetro para acceder a la arena y las gradas, de 52 metros de altura.

Cristina Rodríguez, mexicana de Monterrey que visitaba por primera vez Roma, se lamentó a Efe: “Estoy de vacaciones, llegamos anoche. No sabía que estaban restaurando el Coliseo”, aunque reconoció la belleza del monumento a pesar de los andamios.

Entre decenas de guías turísticos que ofrecen sus servicios en numerosos idiomas, vendedores ambulantes y varios figurantes vestidos al estilo de los soldados romanos imperiales pasea bajo el sol Jesús Sánchez, un profesor español de Murcia (sureste) que vive en Roma.

“Los turistas en principio se decepcionan cuando ven el andamiaje que rodea el Coliseo pero después les agrada que la arqueología romana sea restaurada, renovada y cuidada como se merece”, dijo a Efe.

Añadió que “a veces uno se encuentra en Roma con monumentos que dejan mucho que desear en cuanto al cuidado que se les da”.

Las obras comenzaron hace un año gracias al mecenazgo de la firma italiana de moda Tod’s, que aportó unos 25 millones de euros necesarios para su puesta en marcha tras dos años de retraso en el proyecto inicial debido a la falta de fondos públicos para abordar la operación.

La directora de la restauración del Coliseo, Rosella Rea, admitió esta semana que las obras van “de momento con un poco de retraso en los tiempos previstos, pero es normal en trabajos de estas dimensiones”.

La revalorización de uno de los símbolos de la Ciudad Eterna irá acompañada de la peatonalización de la vía de los Foros Imperiales, la arteria que lo conecta con la plaza de Venecia, cerrada al tráfico de particulares desde el 29 de junio de forma experimental.

Se trata de una de las medidas estrella del Nuevo Plan General del Tráfico Urbano impulsado por el Ayuntamiento romano, que además dividirá el centro histórico de la ciudad en 15 “islas ambientales”, esto es, conjuntos de calles cerradas al tráfico privado, que incluye la peatonalización total de la plaza de España.

“Es absolutamente necesaria porque uno de los complejos arqueológicos más importantes del mundo no puede estar rodeado completamente de tráfico, y menos del tráfico romano, que es bastante agresivo”, consideró el español Sánchez.

Incluso a los romanos más veteranos les sorprende el aspecto de las primeras arcadas del Coliseo restauradas.

Sentado junto al monumento, un jubilado romano Luciano Novella, apuntó que es mejor para los turistas e indicó, mirándolo, que siempre lo ha visto más oscuro: “Donde se ha restaurado ya no se ve más el color negro, y el Coliseo se ve mejor así”.

Fuente: EFE | ABC     12/07/2014

12 julio 2014 at 10:45 pm Deja un comentario

Entradas antiguas


logoblog2.gif
Licencia de Creative Commons
Este blog está bajo una licencia de Creative Commons.

Twitter

FriendFeed

View my FriendFeed

Reunificación de los Mármoles del Partenón

"Hacemos un llamamiento a todos aquellos que en el mundo creen en los valores e ideas que surgieron a los pies de la Acrópolis a fin de unir nuestros esfuerzos para traer a casa los Mármoles del Partenón". Antonis Samaras, Ministro de Cultura de Grecia

Tempestas

CALENDARIO

agosto 2014
L M X J V S D
« jul    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
adultfreindfinder contadores para web Noticias sites

Archivos

RSS Elementos compartidos

  • Ha ocurrido un error; probablemente el feed está caído. Inténtalo de nuevo más tarde.

Inscriptio electronica

Amici Chironis

Apasionados del mundo clásico

Suscríbete a esta fuente


Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.507 seguidores